Protezione dei dati

Raccolta, trattamento e utilizzo dei dati personali

Durante le visite al nostro sito Web non raccogliamo alcun dato personale dell’utente. Vengono raccolti dati personali solo se comunicati dall’utente mediante il nostro modulo di contatto. Tali dati vengono utilizzati esclusivamente per rispondere alla richiesta e vengono poi subito cancellati.

Utilizzo di cookie

Visualizzando determinate pagine, viene salvato un cosiddetto «cookie di sessione». Si tratta di un piccolo file di testo che viene poi automaticamente eliminato dal computer dell’utente alla chiusura del browser. Tale file serve esclusivamente per poter utilizzare determinate applicazioni. Nella maggior parte dei browser è possibile modificare le impostazioni in modo tale che il browser non accetti nuovi cookie oppure che vengano cancellati i cookie ricevuti. Per conoscere la procedura specifica nel proprio browser, è di norma sufficiente accedere alla relativa funzione di aiuto.

 File di log del server

Come per ogni connessione a un Web server, anche il server del nostro provider di servizi di Web hosting – METANET di Zurigo – protocolla e salva determinati dati tecnici. Tra questi dati ci sono l’indirizzo IP e il sistema operativo del dispositivo dell’utente, i dati, l’orario di accesso, il tipo di browser, nonché l’interrogazione del browser ivi inclusa la sua provenienza (referrer). Ciò è necessario per motivi tecnici correlati alla messa a disposizione del nostro sito Web. Il fornitore di servizi di Web hosting protegge tali dati da accessi non autorizzati mediante misure tecniche e organizzative e non li trasmette a terzi. Nella misura in cui trattiamo dati personali, lo facciamo sulla base del nostro interesse a fornire agli utenti la miglior esperienza possibile, nonché per garantire la sicurezza e la stabilità dei nostri sistemi.

Matomo analytics

Questo sito web utilizza Matomo Analytics per tracciare il comportamento degli utenti sul sito. Matomo è una piattaforma di analisi open source paragonabile a Google Analytics. Tuttavia, Matomo è compatibile con le normative sulla protezione dei dati vigenti in Svizzera e nell’UE. La nostra istanza di Matomo è self-hosted. I dati raccolti sono archiviati su un server in Svizzera e non possono essere consultati da persone non autorizzate. Il nostro Matomo è configurato in modo che tutti gli indirizzi IP siano mascherati a 2 byte. Nella panoramica di Analytics non è possibile fare riferimento a persone o dispositivi. Il nostro Matomo non tiene traccia delle visite incrociate. Poiché gli indirizzi IP sono mascherati, non è possibile fare riferimento a più visite al sito web. I dati raccolti con Matomo vengono utilizzati esclusivamente per la valutazione interna del sito web, al fine di migliorare l’esperienza dell’utente. I dati non vengono mai utilizzati per altri scopi o trasmessi a terzi. Il nostro Matomo è configurato in modo da non memorizzare alcun cookie sul dispositivo.

I vostri diritti in quanto utenti

In linea di principio, agli utenti spettano i diritti di informazione, correzione, cancellazione, limitazione, portabilità dei dati, revoca e opposizione. Qualora riteniate che il trattamento dei vostri dati violi il diritto vigente in materia di protezione dei dati o che i vostri diritti a tale riguardo siano stati violati in altro modo, potete presentare un reclamo all’autorità di vigilanza.

Ci potete inoltre contattare ai seguenti recapiti:

Zenit run GmbH
Center da Capricorns
7433 Wergenstein

081 330 09 19
info@zenit.run